貂裘平日敝尘土，茅屋晚岁依江湖。

出自宋吴则礼的《迁居》

拼音和注音

diāo qiú píng rì bì chén tǔ ， máo wū wǎn suì yī jiāng hú 。

翻译及意思

词语释义

茅屋：用茅草所盖的房屋。

晚岁：晚年。岁暮。谓欠收。喻不得志。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

貂裘：用貂的毛皮制做的衣服。

尘土：（名）附在器物上或飞扬着的细土。

平日：（名）一般的日子；平时：～他6时左右到家|今天是元旦，比～热闹多了。［近］平常|平时。

吴则礼

吴则礼 公元？年至一1121年字子副，富川（一作永兴，今湖北阳新）人。生年不详，卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿，因事谪荆州。官至直秘阁，知虢州。工诗，与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章，自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷，长短句一卷，《书录解题》并傅于代。

---

原诗

久傍修门乏壮图，侵寻华发欲捐书。

貂裘平日敝尘土，茅屋晚岁依江湖。

落落青天月上后，萧萧红叶雁来初。

故人载酒端好事，遣我陶然忘旧庐。