绍兴元年七月十日，余至会稽，

出自宋代赵构的《渔父词（并序·其一）》

拼音和注音

shào xīng yuán nián qī yuè shí rì ， yú zhì huì jī ，

翻译及意思

词语释义

七月：《豳风·七月》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。

绍兴：绍兴，汉语词汇，拼音是shào xīng，意思是承继前业，振兴昌盛；即绍兴酒。

十日：十干所表示的日子。

元年：帝王即位的第一年。

赵构

宋高宗赵构（1107年6月21日－1187年11月9日），字德基，宋朝第十位皇帝，南宋开国皇帝，宋徽宗赵佶第九子，宋钦宗赵桓异母弟，母显仁皇后韦氏。赵构生于大观元年五月乙巳日（1107年6月12日），同年赐名赵构，封蜀国公，历任定武军节度使、检校太尉等职，不久晋封康王，1127年（靖康二年）金兵掳徽、钦二帝北去后，被宋钦宗封为天下兵马大元帅的赵构在南京应天府即位，改元建炎，重建宋朝，史称“南宋”。

---

原诗

绍兴元年七月十日，余至会稽，因览黄庭坚所书张志和渔父词十五首，戏同其韵，赐辛永宗。
一湖春水夜来生。几叠春山远更横。烟艇小，钓丝轻。赢得闲中万古名。