红树碧云迎去棹，西风凉露动征衣。

出自明金幼孜的《赠廷振杨处士还清江》

拼音和注音

hóng shù bì yún yíng qù zhào ， xī fēng liáng lù dòng zhēng yī 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

碧云：青云;碧空中的云。喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

征衣：1.旅人之衣。2.出征将士之衣。3.泛指军服。

红树：盛开红花之树。指经霜叶红之树，如枫树等。

风凉：有风而凉爽：大家坐在～的地方休息。

金幼孜

不详

---

原诗

客中几见雁南飞，忽向都门赋式微。

红树碧云迎去棹，西风凉露动征衣。

入门扫径馀松菊，倚杖看山老蕨薇。

遥想到家秋未晚，比邻酌酒话京畿。