自从物外无消息，花谢莺啼近十春。

出自唐代李中的《所思》

拼音和注音

zì cóng wù wài wú xiāo xi ， huā xiè yīng tí jìn shí chūn 。

翻译及意思

词语释义

物外：物外wùwài世外;世俗之外飘然物外。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

莺啼：莺鸣。

自从：（介）表示从过去的某一时间或事情起：～听了讲座，心里豁然开朗了。

李中

五代南唐诗人，生卒年不详，大约920－974年在世。字有中，江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷，今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗，成痴成魔，勤奋写作，自谓“诗魔”，创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来，多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切，尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的社会风气。

---

原诗

解珮当时在洛滨，悠悠疑是梦中身。
自从物外无消息，花谢莺啼近十春。