世上纷纷巡檐者，尔辈何堪一笑。

出自宋陈纪的《念奴娇（梅花）》

拼音和注音

shì shàng fēn fēn xún yán zhě ， ěr bèi hé kān yī xiào 。

翻译及意思

词语释义

纷纷：（形）繁多而杂乱：议论～。②（副）接连不断地：大家～报名。

世上：世上shìshàng世界上;人间世上无难事,只怕有心人

何堪：怎能忍受。岂可;哪里能。用反问的语气表示不可。

尔辈：你们这些人。

陈纪

陈纪（1254—1345），字景元，号淡轩，一号陵交，东莞（今属广东）人。南宋末年诗人、词人。领咸淳九年（1273年）乡荐，咸淳九年（1273年）与兄陈庚同登进士，官通直郎。宋亡后，不仕，与赵必襐、赵时清等隐于乡中，诗酒酬唱。

---

原诗

断桥流水，见横斜清浅，一枝孤袅。清气乾坤能有几，都被梅花占了。玉质生香，冰肌不粟，韵在霜天晓。林间姑射，高情迥出尘表。
除是孤竹夷齐，商山四皓，与尔方同调。世上纷纷巡檐者，尔辈何堪一笑。风雨尤愁，年来何逊，孤负渠多少。参横月落，有怀付与青鸟。