玉质檀心翠羽衣，寒梅开后独当时。

出自宋胡寅的《和叔夏水仙时见于宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝(其一)》

拼音和注音

yù zhì tán xīn cuì yǔ yī ， hán méi kāi hòu dú dāng shí 。

翻译及意思

词语释义

羽衣：以羽毛织成的衣服。常称道士或神仙所著衣为羽衣。道士的代称。指轻盈的衣衫。指《霓裳羽衣曲》。

当时：（名）指过去发生某件事情的时候：虽然几年过去了，～的情景仍历历在目。

寒梅：梅花。因其凌寒开放，故称。

玉质：形容姿貌肌肤之美。指美女。形容质美如玉。

独当：独自迎击;单独抵御。单独承当;独任。

胡寅

胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。

---

原诗

玉质檀心翠羽衣，寒梅开后独当时。

一枝折得将谁赠，想见花容出雾帷。