醉蓬莱

乍酒醒孤馆,梦断幽窗,嫩凉天气。
潇洒情怀,想乡关迢递。
一枕清风,半帘残月,是闷人滋味。
南浦离多,东阳带缓,新来憔悴。
因念当时,乱花深径,画楫环溪,屡陪欢醉。
踪迹飘流,顿相望千里。
水远山高,雁沈鱼阻,奈信音难寄。
吟社阑珊,酒徒零落,重寻无计。

作品评述

《醉蓬莱》是晁端礼在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

乍酒醒孤馆,
梦断幽窗,
嫩凉天气。
潇洒情怀,
想乡关迢递。
一枕清风,
半帘残月,
是闷人滋味。

南浦离多,
东阳带缓,
新来憔悴。
因念当时,
乱花深径,
画楫环溪,
屡陪欢醉。

踪迹飘流,
顿相望千里。
水远山高,
雁沉鱼阻,
奈信音难寄。
吟社阑珊,
酒徒零落,
重寻无计。

译文:
醒来时发现自己独宿在陌生的馆舍,
梦断了幽静的窗户,
天气渐渐变得凉爽。
心情潇洒,
思念乡关如此遥远而曲折。
在清风中一觉醒来,
半帘残月依然挂在窗前,
这让人感到郁闷。

南方的码头离我很远,
东阳的山道缓缓崎岖,
最近我变得憔悴。
因为想起了过去,
那些蜿蜒深入花丛的小径,
和在画舫上环绕着溪流,
常常陪伴着欢乐的醉意。

行踪飘泊,
突然相望千里之遥。
水流遥远,山峰高耸,
雁鸟沉入水中,鱼儿被水流阻隔,
可我却无法寄托我的情感。
吟唱的社交圈渐渐消散,
酒伴们也渐渐散去,
我重复寻找,却找不到方法。

诗意:
这首诗通过描绘醒来后的孤独感和对远方乡关的思念,表达了诗人内心深处的情感和对过去欢乐时光的怀念。诗中的清风、残月、乱花和画楫等意象充满了离愁别绪和对自然的感悟。诗人通过这些意象展示了自己在流离中的心境和对现实的无奈,同时也表达了对友情和社交圈的失落和迷茫。

赏析:
《醉蓬莱》以独特的意象和细腻的描写展示了晁端礼对生活的感悟和情感的抒发。诗中交织着孤独、思乡、离别和迷茫等情感,通过自然景物和人物行迹的描绘,将内心的矛盾和不安表达得淋漓尽致。诗人对自然景物的描写细腻而准确,使读者能够感受到诗人的情感和内心的变化。整首诗以流畅的语言和鲜明的意象,展示了晁端礼独特的艺术风格和对人生的思考。

作者介绍

晁端礼(1046~1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县(今属河南)人,因其父葬于济州任城(今山东济宁),遂为任城人。一说徙家彭门(今江苏徐州)。晁补之称他为十二叔,常与唱和。神宗熙宁六年(1073)举进士,历单州城武主簿、瀛州防御推官,知州平恩县,官满授泰宁军节度推官,迁知大名府莘县事。因得罪上司,废徙达30年之久。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生,他进《并蒂芙蓉》词,大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言(咏)齐名,按月律进词"(《唐宋诸贤绝妙词选》卷七)。未及供职即病逝。

诗词推荐

涉春风雨见花稀,红药开时春已非。病夫何与知许事,送与缓歌金缕衣。

蓬莱

西望宽平倦眼开,风收云翳扫烟埃。谁能白日卷帘坐,尽看青山排闼来。合沓断冈如引蔓,盘陀大石不生苔。此中林壑多仙迹,何必吹箫更楚台。

蓬莱

山翁得乳虎,养之置中园。驯优日已长,狎近如家豚。妇言虎性恶,翁怒爱愈敦。毕竟噬翁死,宁复顾前恩。人皆笑翁痴,我独为翁冤。莫涉银汉水,莫登青云途。无波能覆舟,平地亦摧车。曾参终杀人,薏苡为明珠。但识谗者巧,孰云听者愚。浮生似幻化,是非两空无。何如东门侯,种瓜

蓬莱

世人只数曹将军,谁知虎头非痴人。腰间大羽何足道,颊上三毛自有神。平生狎侮诸公子,戏著幼舆岩石里。故教世世作黄冠,布袜青鞋弄云水。千年鼻祖守关门,一念还为李耳孙。香火旧缘何日尽,丹青余习至今存。五十之年初过二,衰颜记我今如此。他时要指集贤人,知是香山老居士。

蓬莱

手植山松二十年,只今翠色已藏烟。百年未尽终当见,雾鬣风髯上拂天。

蓬莱

少年从出猎长杨,禁中新拜羽林郎。独到辇前射双虎,君王手赐黄金铛。日日斗鸡都市里,赢得宝刀重刻字。百里报仇夜出城,平明还在倡楼醉。遥闻虏到平陵下,不待诏书行上马。斩得名王献桂宫,封侯起第一日中。不为六郡良家子,百战始取边城功。

蓬莱

谁把蛩吟过草堂,烨然引玉照奚囊。喜看彪固能联笔,愧杀曹刘有短墙。千古风骚几绝响,一壶冰雪忽增光。客来谩寄山中稿,莫笑梅花只淡妆。

蓬莱

六代豪华,春去也,更无消息。空怅望,山川形胜,已非畴昔。王谢堂前双燕子,乌衣巷口曾相识。听夜深寂寞打孤城,春潮急。思往事,愁如织;怀故国,空陈迹。但荒烟衰草,乱鸦斜日。玉树歌残秋落冷,胭脂井坏寒泣。到如今只有蒋山青,秦淮碧。

蓬莱

好是一时艳,本无千岁期。所以谑相赠,载之在声诗。

蓬莱

予登五老峰,其下盖有山房焉。缭阁层廊,疏松秀篁,泉璆夜鸣,谷绣晨张。公方读书其间,盖已会此趣于胸中之藏。然则摛墨池之华,撷彩笔之芳,发其绪余,书尺七襄,固知其自然云锦之章也。

蓬莱

杨柳楼前白鼻騧,金鞍被了唤名娃。重帘深处无风雨,肯信春寒瘦杏花。

蓬莱

花前虽病亦提壶,数调持觞兴有无。尽日临风羡人醉,雪香空伴白髭须。

蓬莱

百年半羇栖,轻与故山别。回首千万峰,飞云不可越。弭棹濠上亭,非乡怆时节。朝号迥野风,夜听孤舟雪。湿薪无暖焰,浊泪共明灭。痴坐增洒然,何以慰清绝。斯时咏君诗,心抱益澄沏。未从观鱼庄,先得驭风列。荆玉出此邦,谁献复谁刖。山川漫奇丽,文物久销歇。君词吐白虹,神宝

蓬莱

故乡离几日,何处蹑秋陵。梵叶床头树,唐衣壁面僧。雨花粘旧锡,风箨扫寒簦。新偈期相寄,呵弹破小乘。

蓬莱

宇宙一大物,掌握付诸人。人心不满方守,_北浩无垠。或者寒蝉自比,不尔秃犀贻笑,龊龊竟何成。胡不引贤者,相与共弥纶。未如何,尝试使,问苍旻。四时迭起代谢,有屈岂无伸。昨夜伶伦声里,一气排阴直上,阳德与时新。道长自今日,持此庆生申。

蓬莱

朅从歙浦来湓浦,闻自全州入桂州。倚俟先生还北棹,定容小子到南楼。甘留旅琐缘何事,积受恩私愧未酬。但愿岁时一相见,萍踪从昔惯漂浮。

蓬莱

日暮江东天一涯,孤云飞处路何赊。雪将入腊未破白,梅过先春竞着花。过眼光阴浑是客,满怀风雨政思家。何如醉里都忘却,拟向穷途问麴车。

蓬莱

我生素不事诙谐,檐板方头唤不回。遇事岂容无正论,济时未必有长材。头虽五鼎不辞剑,口恐三缄合用枚。不是生平太刚介,有如踪迹尚尘埃。

蓬莱

小疾如闲乐,微凉与睡宜。瞢腾如欲觉,展转复多时。四壁人声寂,疏帘日影移。诗囊与药里,一步不相离。

蓬莱

不见融州使,无从可寄书。仙岩忽逢字,驿骑想非疏。室近宜人桂,官胜冲尹驴。江南热犹剧,岭外比何如。

蓬莱

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。