出自明沈周的《长干行》
拼音和注音
bù dào rú jīn què jià láng , pú tao jǐn bèi hé huān chuáng 。
翻译及意思
词语释义
合欢:1.男女交欢。2.植物名。豆科,落叶乔木。叶似槐,为羽状复叶,至晚即合。花红色,果实成䇲。或称为「合昏」、「青堂」、「青裳」、「夜合」。3.一种花纹图案。它象征和合欢乐,凡器物以此种花纹图案为装饰者,皆以「合欢」为名。4.一同欢乐5.汉宫殿名。参见“合欢殿”
如今:(名)现在。
葡萄:pútáo的又音。也称为「蒲桃」、「蒲萄」、「蒲陶」。
锦被:以锦缎为面子的被子。
沈周
沈周(1427~1509)明代杰出书画家。字启南,号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族,长洲(今江苏苏州)人。生於明宣德二年,卒於明正德四年,享年八十三岁。不应科举,专事诗文、书画,是明代中期文人画“吴派”的开创者,与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。
原诗
与郎同在长干住,自小相逢不相忌。
郎骑竹马到侬家,当著爹娘与郎戏。
不道如今却嫁郎,葡萄锦被合欢床。
处郎不久郎作客,去年五月下三湘。
三湘一去无消息,蛱蝶双飞烟草碧。
春梦依稀兰渚东,觉来愁杀石尤风。