八十一年亡，哀哉老紫阳。

出自宋末元初仇远的《怀方严州(其三)》

拼音和注音

bā shí yī nián wáng ， āi zāi lǎo zǐ yáng 。

翻译及意思

词语释义

十一：十月一日,是中华人民共和国的国庆节;新中国成立于一九四九年的这一天。

紫阳：1.宋代理学家朱熹的别称。朱熹之父朱松曾在紫阳山(在安徽省歙县)读书。朱熹后居福建崇安，题厅事曰紫阳书室，以示不忘。后人因以"紫阳"为朱熹的别称。2.传说中古代神仙常以紫阳为称号。如周穆王时李八百号紫阳真君，汉周义山、宋张伯端俱号紫阳真人。亦用以泛指道士。

一年：是一个历法单位，有春夏秋冬四个节气，春天是年的开始和年的结束。

哀哉：1.表示悲伤或痛惜的感叹词。《礼记·檀弓下》：“哀哉！死者而用生者之器。”2.称人死。含有戏谑的意味。如：“没想到他竟哀哉了。”

仇远

一字仁父。因居余杭溪上之仇山，自号山村、山村民，人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授，不久罢归，遂在忧郁中游山河以终

---

原诗

八十一年亡，哀哉老紫阳。

佳儿方戒道，小妾漫专房。

每忆先生被，常怀太守章。

桐江诗万首，端可及龟堂。