夜半十年心上事，沾裳争奈子弦声。

出自明沈懋孝的《听弦者》

拼音和注音

yè bàn shí nián xīn shàng shì ， zhān shang zhēng nài zi xián shēng 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

夜半：1.夜里十二点钟前后；半夜。2.李商隐古诗。

心上：心里，心中。

子弦：子弦，读音zǐ xián，汉语词语，意思是由铁路或公路曲线上的一个切点到围绕曲线的相邻链测桩的弦长，这个弦长小于桩定链测桩时所用全弦距；较细的线弦，做三弦、琵琶、南胡的外弦用较细的丝弦，做三弦、琵琶、南胡的外弦用。

沈懋孝

不详

---

原诗

忽听指下语铮铮，似背残灯对月明。

夜半十年心上事，沾裳争奈子弦声。