而今一任花零落。

出自宋朱雍的《梅花引》

拼音和注音

ér jīn yī rèn huā líng luò 。

翻译及意思

词语释义

一任：听凭。是担任官职期满为一任。

零落：（动）花叶凋谢，脱落：草木～。［近］凋零|零散。［反］茂盛。②（动）事物衰败下去：家境～|～殆尽。③（形）稀疏不密集：～的枪声|山坳里村舍～。［反］密集。

而今：（名）现在；如今：过去的荒地～变成了肥沃的良田。

朱雍

约公元一一六二年前后在世字、里、生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴中，尝上书乞召试贤良。著有梅词二卷，《花庵词选》行于世。

原诗

梅亭别。梅亭别。梅亭回首都如雪。粉融融。月濛濛。

月上小车，归去小楼空。当时曾傅新妆薄。

而今一任花零落。朝随风。暮随风。

竹外孤根，犹与幽径通。长相忆。无消息。

庾岭沈沈云暗碧。玉痕惊。对离情。

无奈水遥天阔、隔琼城。年来素袂香不灭。

此心无限凭谁说。夜绵绵。路漫漫。

愁听枕前，吹彻笛声寒。