门前六出花飞，樽前万事休提，为问东君消息。

出自元白朴的《【越调】天净沙.冬》

拼音和注音

mén qián liù chū huā fēi ， zūn qián wàn shì xiū tí ， wèi wèn dōng jūn xiāo xi 。

翻译及意思

词语释义

万事：万事wànshì一切事情;全部事情万事如意

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

东君：东君dōngjūn传说中的太阳神晋巫祠五帝、东君、云中、司命之属。——《史记·封禅书》

六出：六出liùchū雪花的别称草木花多五出,

六出花：亦称“六出公”。

白朴

白朴（1226—约1306） 原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷。汉族，祖籍隩州（今山西河曲附近），后徙居真定（今河北正定县），晚岁寓居金陵（今南京市），终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家，与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。

---

原诗

门前六出花飞，樽前万事休提，为问东君消息。

急教人探，小梅江上先知。