柳绵飞尽绿丝垂，则管送别离。

出自元代的《【仙吕】游四门》

拼音和注音

liǔ mián fēi jǐn lǜ sī chuí ， zé guǎn sòng bié lí 。

翻译及意思

词语释义

送别：到远行人启程的地方与他告别，目送其离开。

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

绿丝：1.绿色丝缕。2.指柳丝。

奈别离多，欢会少，待何之。

出自：左锡璇的《行香子.怀小云六妹》

别离与僧约，明岁再来迎。

出自：林用中的《十六日下山各赋二篇以纪时事云》

莫向西风频下泪，长安原是别离乡。

出自：宋绳武的《偕佟莘湄入都》

记得登舟惜别离，天涯相望两依依。

出自：陈宜甫的《重接刘介臣书》

临岐更挥泪，中年伤别离。

出自：贝琼的《送潘时雍归钱唐》

一声已断别离心，旧欢抛弃杳难寻，恨沉沉。

出自：冯延巳的《虞美人》

人生何所苦，无乃别离时。

出自：郑学醇的《古别离》

几番官舍同谈笑，千里云帆远别离。

出自：王绂的《送周经历之广东神电卫》

有底轻心性，无家重别离。

出自：湛若水的《归云窝中卧看鸟群飞》

自言亦有妇，商山生别离。

出自：施闰章的《浮萍兔丝篇》

---

原诗

野塘花落杜鹃啼，啼血送春归。花开不拚花前醉，醉里又伤悲。伊，快活了
是便宜。
柳绵飞尽绿丝垂，则管送别离。年年折尽依然翠，行客几时回？伊，快活了
是便宜。
落红满地湿胭脂，游赏正宜时。呆才料不顾蔷薇刺，贪折海棠枝。支，抓破
绣裙儿。
海棠花下月明时，有约暗通私。不付能等得红娘至，欲审旧题诗。支，关上
角门儿。
前程万里古相传，今日果如然。烟波名利虽荣显，何日是归年？天，杜宇枉
熬煎！
琴书笔砚作生涯，谁肯恋荣华，有时相伴渔樵话，兴尽饮流霞。茶，不醉
不归家！