江北江南喧世界，陪了草鞋多少钱。

出自宋李流谦的《戏赠智渊师二偈(其二)》

拼音和注音

jiāng běi jiāng nán xuān shì jiè ， péi le cǎo xié duō shǎo qián 。

翻译及意思

词语释义

世界：①人类社会和自然界中一切事物相加的总称。②全球，地球各处。

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

多少：（名）指数量大小：存款～不限。②（副）或多或少：只要打开书，～都能学点知识。③（副）稍微：家务活他也～干点。

北江：古以南江、北江、中江为三江。

草鞋：1、用稻草或其他长纤维草手工编制的一种简易鞋。2、（歇后语）​没样儿。比喻没有规矩，不成体统。

李流谦

[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。

---

原诗

江北江南喧世界，陪了草鞋多少钱。

嚇得小儿成底事，何如参我竹匕禅。