出自明末清初屈大均的《念奴娇.食槟榔》
拼音和注音
chóng chóng yè yè ， yòu yē xīn yī piàn ， chuān chéng shuāng dié 。
翻译及意思
词语释义
一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。
重重：（形）很多层，一层又一层：困难～。
成双：成双chéngshuāng∶构成一对∶结为夫妻
屈大均
屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。
原诗
重重叶叶，又椰心一片，穿成双蝶。
灰杂乌爹添多少，要取津红如血。
枣子皮甜，玉儿心白，细嚼成琼屑。
妃唇甘滑，带脂安得常啮。
中酒更进金柈，兼探红袖，香爱氤氲绝。
玉女天浆如水涌，渣滓教君都咽。
紫穗三花，绿房千子，会向朱崖掇。
园园都买，不愁黎女来夺。