武昌柳，青如许，旧恨新愁千万缕。

出自元周霆震的《武昌柳》

拼音和注音

wǔ chāng liǔ ， qīng rú xǔ ， jiù hèn xīn chóu qiān wàn lǚ 。

翻译及意思

词语释义

千万：副词,无论如何,不管怎样。

如许：1.如此；这样：泉水清～。～非凡的才智。2.这么些；那么些：枉费～工力。

新愁：新添的忧愁。

旧恨新愁：新的愁苦和以前未排解的苦闷。

周霆震

（公元一二九二年至一三七九年）字亨远。生于元世祖至元二十九年，卒于明太祖洪武十二年，年八十八岁。以先世居石门田西，自号石田子初，省称石初。多从宋诸遗老游，得其绪论。延佑中，（公元一三一七年）再试不售，遂杜门谢客，专意于诗古文。霆震亲见元代之盛，又亲见元代之亡，故其诗忧时伤乱，感情至深。所著石初集十卷，附录一卷，《四库总目》人目为元末之诗史

---

原诗

武昌柳，青如许，旧恨新愁千万缕。

宫莺去尽野鸡栖，憔悴江南谁是主？

朔风一夕捲栖鸦，春日莺啼忆旧家。

流落王孙重系马，雨晴天气属杨花。