秀色拿空四十围，问年今已倍千斯。

出自宋刘攽的《曲阜宣圣庙夫子手植桧二首(其一)》

拼音和注音

xiù sè ná kōng sì shí wéi ， wèn nián jīn yǐ bèi qiān sī 。

翻译及意思

词语释义

秀色：（名）美好的姿色或景色。

刘攽

刘攽bān（1023～1089）北宋史学家，刘敞之弟。字贡夫，一作贡父、赣父，号公非。临江新喻（今江西新余）人，一说江西樟树人。庆历进士，历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州，官至中书舍人。一生潜心史学，治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》，充任副主编，负责汉史部分，著有《东汉刊误》等。

原诗

秀色拿空四十围，问年今已倍千斯。

移根信假杓关力，息荫宁无煖席时。

文字鲁恭经改观，履綦钟意想攀枝。

季孙亦自誉佳树，漫负甘棠蔽芾诗。