幻界当年暂陆沈，聊凭剪綵结知音。

出自宋葛胜仲的《题龙兴寺颜鲁公祠二首(其一)》

拼音和注音

huàn jiè dāng nián zàn lù shěn ， liáo píng jiǎn cǎi jié zhī yīn 。

翻译及意思

词语释义

知音：（名）传说伯牙弹琴，在旁听琴的钟子期能十分准确地理解音乐的含义。钟子期死后，伯牙认为没有人比钟子期更懂得他的音乐，因此不再弹琴。后来用“知音”比喻知己。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

葛胜仲

葛胜仲 (1072～1144) 宋代词人，字鲁卿，丹阳（今属江苏）人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100)，中宏词科。累迁国子司业，官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政，气节甚伟，著名于时。与叶梦得友密，词风亦相近。有《丹阳词》。

原诗

幻界当年暂陆沈，聊凭剪綵结知音。

清贫虽乏生前米，飞裂还多死后金。