出自宋陈克的《临江仙·四海十年兵不解》
拼音和注音
sì hǎi shí nián bīng bù jiě ， hú chén zhí dào jiāng chéng 。
翻译及意思
十年了，国家的兵祸还是没有尽头。金人的侵略，前几年都已经深入到南京了。我客居在他乡的日子已经很久，年华已经老去，一想起这，我就心中黯然。我这一把稀疏的胡子，已经变得雪一样白了，枯涩的泪水，也是像冰一样的冷。
词语释义
江城：临江之城市、城郭。
四海：1.指全国各地，指天下、全国；也可指世界各地。另有“豪放、豁达”的意思。2.四方。泛指四方之地。
十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”
不解：（动）不理解：～之谜。②（形）不能分开的：～之缘。
直到：1.径直抵达。2.一直到(多指时间)。
陈克
(1081—1137）北宋末南宋初词人。字子高，自号赤城居士。临海（今属浙江）人。
原诗
四海十年兵不解，胡尘直到江城。岁华销尽客心惊。疏髯浑似雪，衰涕欲生冰。送老薤盐何处是，我缘应在吴兴。故人相望若为情。别愁深夜雨，孤影小窗灯。