胶漆常投分，荆蛮各倦游。

出自唐独孤及的《将赴京答李纾赠别》

拼音和注音

jiāo qī cháng tóu fēn ， jīng mán gè juàn yóu 。

翻译及意思

词语释义

倦游：倦游juànyóu[thoroughlysatisfythesight-seeingmood]游兴已尽

胶漆：胶和漆，是两种最具黏性的东西。比喻情意投合，亲密无间：感于心，合于行，亲于胶漆，昆弟不能离。

独孤及

独孤及（725～777），唐朝散文家，字至之，河南洛阳人，天宝末，以道举高第，补华阴尉。代宗召为左拾遗，俄改太常博士。迁礼部员外郎，历濠、舒二州刺史，以治课加检校司封郎中，赐金紫。徙常州，卒谥曰宪。集三十卷，内诗三卷，今编诗二卷。

---

原诗

胶漆常投分，荆蛮各倦游。帝乡今独往，沟水便分流。
甘作远行客，深惭不系舟。思君带将缓，岂直日三秋。