秋云秋水两悠悠，白首何堪动别愁。

出自元善住的《送日上人还吴淞》

拼音和注音

qiū yún qiū shuǐ liǎng yōu yōu ， bái shǒu hé kān dòng bié chóu 。

翻译及意思

词语释义

秋水：（名）①秋天江湖里的水。②比喻女子的眼睛：望穿～。

悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。

白首：犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。

何堪：怎能忍受。岂可;哪里能。用反问的语气表示不可。

善住

元僧。尝居吴郡报恩寺。往来吴淞江上，与仇远、白挺、虞集、宋无诸人相倡和。工诗。为元代诗僧之冠。有《谷响集》

---

原诗

秋云秋水两悠悠，白首何堪动别愁。

代岭月明寒雁过，楚江木落晚禾收。

夫差既赐申胥剑，勾践难回范蠡舟。

今古兴亡无限事，愿因归路问沙鸥。