一声入破决云层，萧寺关愁寄老僧。

出自清严遂成的《闻墨庄主人吹笛》

拼音和注音

yī shēng rù pò jué yún céng ， xiāo sì guān chóu jì lǎo sēng 。

翻译及意思

词语释义

一声：意思是一下响声。

云层：一层一层的云，成层的云。

老僧：年老的和尚。老和尚自称。

严遂成

严遂成（1694—?）约清高宗乾隆初（1736年前后）在世，字崧占（一作崧瞻），号海珊，乌程(今浙江湖州)人。雍正二年（1724）进士，官山西临县知县。乾隆元年（1736）举“博学鸿词”，值丁忧归。后补直隶阜城知县。迁云南嵩明州知府，创办凤山书院。后起历雄州知州，因事罢。在官尽职，所至有声。复以知县就补云南，卒官。

原诗

一声入破决云层，萧寺关愁寄老僧。

彷佛秦淮人定后，月明如水满船灯。