暂到人间归不得，有人传是紫阳君。

出自宋李龏的《梅花集句(其四十七)》

拼音和注音

zàn dào rén jiān guī bù dé ， yǒu rén chuán shì zǐ yáng jūn 。

翻译及意思

词语释义

紫阳：1.宋代理学家朱熹的别称。朱熹之父朱松曾在紫阳山(在安徽省歙县)读书。朱熹后居福建崇安，题厅事曰紫阳书室，以示不忘。后人因以"紫阳"为朱熹的别称。2.传说中古代神仙常以紫阳为称号。如周穆王时李八百号紫阳真君，汉周义山、宋张伯端俱号紫阳真人。亦用以泛指道士。

不得：1.不可能；不允许。2.得不到；找不到。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

有人：1.谓有杰出的人物。2.谓有靠山。如：朝中有人好做官。3.泛指有某人。

李龏

一字仲甫。不乐仕进，居于吴兴三汇之交，年登耄期。效元白歌诗，有《剪绡集》等

---

原诗

五湖赊与一年春，幽佩仙香半夜闻。

暂到人间归不得，有人传是紫阳君。