苟全性命君之赐，痛念文章儿不传。

出自元末明初张昱的《癸亥立春，在壬戌十二月二十五日》

拼音和注音

gǒu quán xìng mìng jūn zhī cì ， tòng niàn wén zhāng ér bù chuán 。

翻译及意思

词语释义

文章：（名）①用文字表达一定内容的成篇作品。②比喻暗含的意思：这里面有～。

性命：（名）人和动物的生命。

苟全：苟全gǒuquán[preserveone'sownlifeatallcost]苟且求全。偷生的意思苟全性命于乱世。

苟全性命：苟：苟且，姑且。苟且保全性命。

张昱

又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎，行枢密院判官。晚居西湖寿安坊，屋破无力修理。明太祖征至京，厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》

---

原诗

一岁两春应是闰，自题春帖自相怜。

苟全性命君之赐，痛念文章儿不传。

随俗辛盘惟赤手，省思旧物只青毡。

土牛虽送馀寒在，未可重裘换薄绵。