拂拭青铜照病颜，勋名正堕渺茫间。

出自宋虞俦的《览镜有白发(其一)》

拼音和注音

fú shì qīng tóng zhào bìng yán ， xūn míng zhèng duò miǎo máng jiān 。

翻译及意思

词语释义

渺茫：（形）①由于遥远而模糊不清：分别后音讯很～。②由于没有把握而很难预料：未来只是一片～。

青铜：以铜及锡为主要成分的合金。青灰色或灰黄色，硬度大，耐磨，抗蚀性良好，可制武器、饰品、铜像及各种机械零件等。

拂拭：（动）①掸掉或擦掉（尘土等）。②轻轻地摩擦：柳丝～着静静的水面。

虞俦

虞俦，生卒年月不详，字寿老，宁国(今属安徽）人。南宋政治家，文学家。隆兴初进人太学，中进士。曾任绩溪县令，湖州、平江知府。庆元六年（1200）召入太常少卿，提任兵部侍郎。工诗文，著有《尊白堂集》24卷，清修《四库全书》收录其部分诗文。如其词《满庭芳》：色染莺黄，枝横鹤瘦，玉奴蝉蜕花间。铅华不御，慵态尽欹鬟。

原诗

拂拭青铜照病颜，勋名正堕渺茫间。

缘愁白发三千丈，蚤已朝来见一斑。