取我一斗酒，对花斟酌之。

出自明张诩的《和陶饮酒十首(其五)》

拼音和注音

qǔ wǒ yī dòu jiǔ ， duì huā zhēn zhuó zhī 。

翻译及意思

词语释义

斟酌：（动）①倒酒而饮。②认真仔细地考虑、推敲，决定取舍：～词句|再三～。［近］推敲|琢磨。

一斗：中国市制容量单位(十升为一斗,十斗为一石)量词。

张诩

师事陈献章。成化二十年进士。授户部主事，丁忧后，隐居不仕，累荐不起。正德中召为南京通政司参议，谒孝陵而归。其学以自然为宗，求“忘己”、“无欲”，即心观妙，以揆圣人之用。有《白沙遗言纂要》、《南海杂咏》、《东所文集》

原诗

取我一斗酒，对花斟酌之。

人生如转烛，为乐当及时。

不见古之人，念兹而在兹。

行藏各有分，奚为自怀疑。

从今至老死，冰霜善自持。