密云弥四极，纷纷乱空华。

出自宋程俱的《和柳子厚诗十七首(其十四)十二月二十三日大雪中种物》

拼音和注音

mì yún mí sì jí ， fēn fēn luàn kōng huá 。

翻译及意思

词语释义

密云：'哭而无泪'的歇后隐语。意思是故作悲凄之态，而实则并不悲伤。语本《易．小畜》:'密云不雨。'密布的浓云。

纷纷：（形）繁多而杂乱：议论～。②（副）接连不断地：大家～报名。

四极：1.四方最远，极远的地方。2.指四方极远之国。3.四境。4.古代神话传说中四方的擎天柱。5.古代天文学名词。指日月周行四方所达的最远点。6.指四肢。

纷乱：（形）多而杂乱；混乱：～的野草|思绪～。［近］凌乱|混乱。［反］整齐。

程俱

诗人。以外祖邓润甫恩荫入仕。宣和三年赐上舍出身。历官吴江主簿、太常少卿、秀州知府、中书舍人侍讲、提举江州太平观、徽猷阁待制。诗多五言古诗，风格清劲古淡，有《北山小集》

---

原诗

密云弥四极，纷纷乱空华。

斯须失千嶂，僵木忽以芽。

眼中万株春，璀璨通岩涯。

迨此凡艳熄，坤舆净无瑕。

苍根移远梅，不惮涧谷遐。

含冰伴幽独，思虑无由邪。

宝树发银界，无脩證三耶。

皎皎天宇外，何劳凌绛霞。