出自明释函是的《己虚庵主出先华首座下住琼南二十馀年与余生同甲子适当揽揆分奉舍利以福遐龄》
拼音和注音
yī zhōu jiǎ zǐ yī shuí zhǔ , shí wàn chéng tú hòu rì yuán 。
翻译及意思
词语释义
甲子:古代以干支纪日或纪年。甲为十干之首,子为十二支之首,干支次第相配,可配成甲子、乙丑、丙寅……癸亥共六十种,统称为「甲子」。
一周:1.循回一遍。《管子·弟子职》:“受业之纪,必由长始,一周则然,其餘则否。”北魏贾思勰《齐民要术·种槐柳楸梓梧柞》引《陶朱公术》:“种柳千树则足柴。十年之后,髠一树,得一载,岁髠二百树,五年一周。”宋洪迈《容斋五笔·人生五计》:“六十以往,甲子一周。”2.一圈。巴金《不能忘却的记忆》:“我一个人绕着灵柩走了一周,以后又站了片刻。”3.一星期。苏曼殊《碎簪记》:“余一周之内,须同四川友人重赴西湖,愧未能如子意也。”4.指一周年。《宋书·刘康祖传》:“太祖欲大举北伐,康祖以岁月已晚,请待明年,上以河北义徒并起,若顿兵一周,沮向义之志,不许。”
十万:数量单位,十个万;一百个千,实数。
后日:后日hòurì日后,今后。
程途:路程。道路;途径。
释函是
不详
原诗
罗浮古木不知年,移向琼南作话传。
厚荫偏宜炎热地,新枝重发冱寒天。
一周甲子伊谁主,十万程途后日缘。
化度未终吾与汝,灵珠分曜海潮边。