一从携手阻戈鋋，屈指如今已十年。

出自唐左偃的《寄鉴上人》

拼音和注音

yī cóng xié shǒu zǔ gē chán ， qū zhǐ rú jīn yǐ shí nián 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

携手：（动）手拉着手：～共进。

屈指：（动）弯着手指头计算：～可数。

如今：（名）现在。

左偃

约公元九四o年前后在世字、里、生卒年均不详，约晋高祖天福中前后在世。居金陵，不仕。偃能诗有钟山集一卷，《全唐诗》传于世。

---

原诗

一从携手阻戈鋋，屈指如今已十年。
长记二林同宿夜，竹斋听雨共忘眠。