竹间亭

啾啾竹间鸟,日夕相嘤鸣。
悠悠水中鱼,出入藻与萍。
水竹鱼鸟家,伊谁作斯亭。
翁来无车马,非与弹戈并。
潜者入深渊,飞者散纵横。
奈何翁屡来,浪使飞走惊。
忘尔荣与利,脱尔冠与缨。
还来寻鱼鸟,傍此水竹行。
鸟语弄苍翠,鱼游翫清澄。
而翁乃何为,独醉还自醒。
三者各自适,要归亦同情。
翁乎知此乐,无厌日来登。

作品评述

《竹间亭》是宋代欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

啾啾竹间鸟,日夕相嘤鸣。
悠悠水中鱼,出入藻与萍。
水竹鱼鸟家,伊谁作斯亭。
翁来无车马,非与弹戈并。
潜者入深渊,飞者散纵横。
奈何翁屡来,浪使飞走惊。
忘尔荣与利,脱尔冠与缨。
还来寻鱼鸟,傍此水竹行。
鸟语弄苍翠,鱼游翫清澄。
而翁乃何为,独醉还自醒。
三者各自适,要归亦同情。
翁乎知此乐,无厌日来登。

中文译文:
竹林中鸟儿啾啾鸣叫,日夜不停。
水中的鱼儿悠闲地在水草中游动。
这水中的竹林、鱼儿和鸟儿的家,是谁建造的这座亭子呢?
来的人没有车马,也不带着弓箭。
潜入水中的生物在深渊中游动,飞翔的生物在水面上自由自在地飞翔。
然而,为何来的人一再造访,打扰了飞翔的生物?
他忘却了名利,摘下了冠冕。
他还是来寻找鱼儿和鸟儿,沿着这片水中的竹林行走。
鸟儿的歌声在苍翠的竹林中回荡,鱼儿在清澈的水中游弋。
而来的人又在做什么呢?他独自陶醉,又自己清醒。
这三者各自适应自己的环境,但又有着相同的情感。
来的人啊,你知道这种乐趣吗?你对日复一日的登临从未厌倦。

诗意和赏析:
这首诗词以竹林亭为背景,描绘了竹间的鸟儿和水中的鱼儿的自由自在的生活状态。诗人欧阳修通过对自然景物的描绘,表达了对自由自在生活的向往和追求。诗中的来客虽然没有车马和武器,但他却频繁造访,打扰了鸟儿和鱼儿的宁静。这位来客似乎已经忘却了名利,摘下了冠冕,只是为了寻找鸟儿和鱼儿,享受与自然相处的乐趣。而诗人通过对鸟儿、鱼儿和来客的描写,表达了对自由、宁静和追求内心真实的向往。

整首诗词以自然景物为主题,通过对鸟儿、鱼儿和来客的描写,展现了自然与人的和谐共生。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对自由自在生活的向往和追求,并呼唤人们能够珍惜自然、追求内心真实,享受与自然相处的乐趣。这首诗词以简洁明快的语言,展现了宋代文人对自然的热爱和追求,具有较高的艺术价值。

作者介绍

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景祐元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移干德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),復馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。謚文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本繫年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附于卷末。

诗词推荐

君不见封狐雄虺自成群,凭深负固结妖氛。玉玺分兵征恶少,金坛授律动将军。将军拥麾宣庙略,战士横戈静夷落。长驱一息背铜梁,直指三危登剑阁。阁道岧峣起戍楼,剑门遥裔俯灵丘。邛关九折无平路,江水双源有急流。征役无期返,他乡岁华晚。杳杳丘陵出,苍苍林薄远。途危紫盖峰

人间何处看真色,午夜天心月满时。无限凡夫空肉眼,凝眸决眦望西施。

自挈哀音殉鼓盆,只余骸骨块然存。燎原日愿同灰烬,灵窟天留照泪痕。为奏咸韶如有悟,终侪培塿不能尊。吟声出海迎湖舸,圣处还期立脚根。

山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。人随沙路向江村,余亦乘舟归鹿门。鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处。岩扉松径长寂寥,惟有幽人夜来去。

西风吹信趣征鞍。日高鸿雁寒。稻粱啄尽不留残。侬归阿那边。无倚著,只苍天。将心何处安。长教子骏满人间。犹令侬意宽。

峰色含青黛,池光叠翠纹。浴沂修故事,袚禊枉贤群。絮暖鱼吹雪,香飘蝶坠云。石栏春昼永,碧砌午风薰。

乱世难为客,流年易作翁。百忧寻岁暮,孤梦怯山空。门掩云峰里,灯明雪竹中。无因乘夜访,相慰一尊同。

丽正门当天阙高,景阳台下草萧萧。江围大地蟠三楚,石偃孤城见六朝。落日不将遗恨去,秋风能使旅魂消。忘情只有龙河柳,烟雨年年换旧条。

二年分直浴堂门,簪笔垂绅奉至尊。日过八砖批汉诏,宴开三殿挹尧樽。忽闻抗表干君父,切要悬车示子孙。碧落改官旌旧德,黄金加锡见深恩。群公祖道争飞盖,故吏沾襟亦恋轩。定是辽东叹城郭,肯同彭泽慮田园。捧觞莫诉前为寿,上马犹能左属鞬。临别延英对数刻,已应惇史记嘉言。

投降赵卒本求生,坑后谁人不死争。三召三辞宁自刎,邯郸料不再长平。

山为浮来海莫沈,萧梁曾此布黄金。梵僧亲指耆阇路,帝女归传达磨心。地控好峰排万仞,涧馀流水落千寻。灵踪断处人何在,日夕云霞望转深。

窈窕月华来,对月理瑶筝。将心托弦语,几弄未成声。非关霜气涩,不忍苦分明。

出草入草,谁解寻讨。白云重重,红日杲杲。左顾无暇,右眄已老。君不见寒山子,行太早,十年归不得,忘却来时道。

撰屦西山路,寻春得重陪。那知分手去,不作转头来。寂寂双溪雪,依依半树梅。经行陈迹在,横涕湿苍苔。

花簇簇。触眼万条垂玉。小院春深窗锁绿。水沈风断续。明月又侵楼曲。羞向枕囊拘束。只待夜深清影足。醉来花底宿。

陶诗虽瘠元非枯,确论近出眉山苏。君诗不赠世作者,以暗投我如投珠。鄙人摹写不成就,妄指画狗为於菟。安得才似柳刺史,好辞玉佩鸣琼琚。

归宁不可得,何以写吾忧。不似肥泉水,悠悠淇上流。

日高过竹湖水光,风长入座荷花香。交红映绿满渠下,各有意态随低昂。

卢家少妇郁金堂,海燕双栖玳瑁梁。九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。白狼河北音书断,丹凤城南秋夜长。谁谓含愁独不见,更教明月照流黄。

济旱惟宸虑,为霖即上台。云衔七曜起,雨拂九门来。纶阁飞丝度,龙渠激霤回。色翻池上藻,香裛鼎前杯。湘燕皆舒翼,沙鳞岂曝腮。尺波应万假,虞海载沿洄。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。