竹间亭

啾啾竹间鸟,日夕相嘤鸣。
悠悠水中鱼,出入藻与萍。
水竹鱼鸟家,伊谁作斯亭。
翁来无车马,非与弹戈并。
潜者入深渊,飞者散纵横。
奈何翁屡来,浪使飞走惊。
忘尔荣与利,脱尔冠与缨。
还来寻鱼鸟,傍此水竹行。
鸟语弄苍翠,鱼游翫清澄。
而翁乃何为,独醉还自醒。
三者各自适,要归亦同情。
翁乎知此乐,无厌日来登。

作品评述

《竹间亭》是宋代欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

啾啾竹间鸟,日夕相嘤鸣。
悠悠水中鱼,出入藻与萍。
水竹鱼鸟家,伊谁作斯亭。
翁来无车马,非与弹戈并。
潜者入深渊,飞者散纵横。
奈何翁屡来,浪使飞走惊。
忘尔荣与利,脱尔冠与缨。
还来寻鱼鸟,傍此水竹行。
鸟语弄苍翠,鱼游翫清澄。
而翁乃何为,独醉还自醒。
三者各自适,要归亦同情。
翁乎知此乐,无厌日来登。

中文译文:
竹林中鸟儿啾啾鸣叫,日夜不停。
水中的鱼儿悠闲地在水草中游动。
这水中的竹林、鱼儿和鸟儿的家,是谁建造的这座亭子呢?
来的人没有车马,也不带着弓箭。
潜入水中的生物在深渊中游动,飞翔的生物在水面上自由自在地飞翔。
然而,为何来的人一再造访,打扰了飞翔的生物?
他忘却了名利,摘下了冠冕。
他还是来寻找鱼儿和鸟儿,沿着这片水中的竹林行走。
鸟儿的歌声在苍翠的竹林中回荡,鱼儿在清澈的水中游弋。
而来的人又在做什么呢?他独自陶醉,又自己清醒。
这三者各自适应自己的环境,但又有着相同的情感。
来的人啊,你知道这种乐趣吗?你对日复一日的登临从未厌倦。

诗意和赏析:
这首诗词以竹林亭为背景,描绘了竹间的鸟儿和水中的鱼儿的自由自在的生活状态。诗人欧阳修通过对自然景物的描绘,表达了对自由自在生活的向往和追求。诗中的来客虽然没有车马和武器,但他却频繁造访,打扰了鸟儿和鱼儿的宁静。这位来客似乎已经忘却了名利,摘下了冠冕,只是为了寻找鸟儿和鱼儿,享受与自然相处的乐趣。而诗人通过对鸟儿、鱼儿和来客的描写,表达了对自由、宁静和追求内心真实的向往。

整首诗词以自然景物为主题,通过对鸟儿、鱼儿和来客的描写,展现了自然与人的和谐共生。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对自由自在生活的向往和追求,并呼唤人们能够珍惜自然、追求内心真实,享受与自然相处的乐趣。这首诗词以简洁明快的语言,展现了宋代文人对自然的热爱和追求,具有较高的艺术价值。

作者介绍

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景祐元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移干德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),復馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。謚文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本繫年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附于卷末。

诗词推荐

试问梅花何处好,与君藉草携壶。西园清夜片尘无。一天云破碎,两树玉扶疏。谁擫昭华吹古调,散花便满衣裾。只疑幽梦在清都。星稀河影转,霜重月华孤。

三年幕府鬓成霜,剩得行歌载道傍。瓜戍春浓官又满,莲池人好水尤香。燕然碣石去程远,江水云山看日长。倚遍修篁衣袖薄,长亭无路折垂杨。

微雨後,落花天。娇态病恹恹。怕人猜著是相思,成日不开帘。宝钗横,蝉鬓乱。院宇待人归尽。缓移莲步玉阑前。纤手招花钿。

传警千门寂,南效彩仗回。但惊龙再见,谁识日双开。德泽施云雨,恩光变烬灰。阅兵貔武振,听乐凤凰来。候刻移宸辇,尊时集观台。多惭远臣贱,不得礼容陪。

茫茫楚乡仲冬月,白屋无烟飞走绝。空林号风冰断枝,长淮无人冰照雪。冻埋钓艇不复渔,南羹未嚼淮中鱼。要须下擘澄湫水,剸取寒蛟烹腹腴。

有四宜休七不堪,岂容华皓尚痴贪。固难唐突耆英社,尚可追攀老学庵。酷嗜蟹螯聊自酌,高悬麈尾共谁谈。吾闻多寿常多辱,伯始何须饮菊潭。

孝弟扬芳累世传,书斋云锁碧峰前。轩窗翠滴松筠接,砌槛清涵水石连。旌表华门诚积善,褒崇合族慤敦贤。义高管郑徵猷远,名重曾颜德行全。弟侄登科当景连,公卿记美会佳篇。华林胜概终寻访,旧约依依已数年。

渊明颇爱重九名,我亦爱饱重九酒。已办黄菊与红萸,唤起陶公为四友。

久回俗驾向山中,无复诗骚见古风。方喜故人千里至,更容清夜一尊同。宾筵谈笑知无敌,笔力追陪愧未工。自古诗人难并世,归期那敢话匆匆。

源泉混混出虚岩,桑者閒閒人已蚕。剪韭不妨千取百,种瓜且喜二生三。

出山不见家,还山见家在。山门是门前,此去长樵采。青溪谁招隐,白发自相待。惟馀涧底松,依依色不改。

街声崇墉隔,畏客陶诗兴。枯梅三两株,僅有枝条剩。斜晖卧竹棚,叠藓覆石磴。始来觊联属,久去归蹭蹬。万丈庐山高,苦恨无楼凭。此时坐宽凉,忘却船如甑。

飒飒西风满院载,蕊寒香冷蝶难来。他年我若为青帝,报与桃花一处开。

客梦东华整十旬,托君行帐梦中身。邸楼万覈风号动,不受人间一点尘。

一泊沙来一泊去,一重浪灭一重生。相搅相淘无歇日,会教山海一时平。

冥搜高出月,幽思渺裁云。拟遣穷愁去,那能无此君。

龙卧南阳久,天回北斗高。庙堂更政化,岩谷起英髦。正色朝端肃,华巅国务劳。西州忽移翣,风木动悲号。

碧落风烟外,瑶台道路赊。如何连帝苑,别自有仙家。此地回鸾驾,缘谿转翠华。洞中开日月,窗里发云霞。庭养冲天鹤,溪流上汉查。种田生白玉,泥灶化丹砂。谷静泉逾响,山深日易斜。御羹和石髓,香饭进胡麻。大道今无外,长生讵有涯。还瞻九霄上,来往五云车。

南州高士心如水,夜雨炉亭岁欲环。朝迹只如初到日,州麾犹在两年间。秋来竹屋多归梦,天与莆人一破颜。馆下诸生能恋恋,眼中循吏故班班。相传士子多于鲫,共喜府公清似山。庆历谏臣书在否,乾淳文赋笔追还。郎官红熟海风静,通印子肥春网閒。心事太平儿女语,诗家尊宿鬓毛斑。

卧来生白发,览镜忽成丝。远愧餐霞子,童颜且自持。旧游惜疏旷,微尚日磷缁。不寄西山药,何由东海期。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。