零落残云倍黯然，一身憔悴对花眠。

出自明孙蕡的《朝云集句诗七言律诗(其十)》

拼音和注音

líng luò cán yún bèi àn rán ， yī shēn qiáo cuì duì huā mián 。

翻译及意思

词语释义

一身：一身yīshēn∶全身,浑身一身正气∶一套衣服一身新衣服∶一个人孑然一身

零落：（动）花叶凋谢，脱落：草木～。［近］凋零|零散。［反］茂盛。②（动）事物衰败下去：家境～|～殆尽。③（形）稀疏不密集：～的枪声|山坳里村舍～。［反］密集。

憔悴：形容人脸色差，瘦削。

黯然：（形）①昏暗的样子：～无光。②心神沮丧、情绪低落的样子：～神伤。

孙蕡

不详

---

原诗

零落残云倍黯然，一身憔悴对花眠。

南园绿草飞蝴蝶，落日空山怨杜鹃。

天若有情天亦老，月如无恨月长圆。

此声肠断非今日，风景依稀似去年。