物意人情，各喜盗平。

出自明郭之奇的《读南华外篇述以四言十五章(其三)胠箧》

拼音和注音

wù yì rén qíng ， gè xǐ dào píng 。

翻译及意思

词语释义

人情：（名）①人的感情；人之常情：不近～。②情面：托～|不讲～。③恩惠；情谊：做个～|空头～。④指礼节应酬等习俗：行～|尽～。⑤礼物：送～。

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

原诗

物意人情，各喜盗平。盗在当身，胡不自嗔。

窃义窃仁，曰我圣人。盗钩曰偷，盗国曰侯。

侯门义存，矧夫一尊。吴荆淫号，中土云奔。

自兹以往，安可复论。智为盗取，圣为盗守。

始负而走，终居若有。斗斛权衡，既作弥争。

斧钺轩冕，谁宠谁惊。圣人不耻，大盗不止。

焚符破玺，而民朴鄙。胶离朱目，塞瞽矌耳。

削史钳墨，如攦倕指。至德玄同，容成诸氏。

鸢飞戾天，鱼静于水。盗蹠亡言，啍啍日已。

圣人复起，孰能盗诡。胠箧之徒，自生自死。