雁声不见书，蚕丝欲断弦。

出自南北朝陈叔宝的《梅花落二首(其二)》

拼音和注音

yàn shēng bù jiàn shū ， cán sī yù duàn xián 。

翻译及意思

词语释义

断弦：断弦duànxián[one'swifedied]古时以琴瑟比喻夫妇,故称妻子死了叫断弦舅断弦未续。——《聊斋志异》

不见：1.不曾相见。2.见不着;丢失。

蚕丝：（名）蚕吐的丝，可织成绸缎，是我国的特产之一。简称丝。

陈叔宝

陈后主陈叔宝（553—604年），字元秀，南朝陈最后一位皇帝。公元582年—589年在位，在位时大建宫室，生活奢侈，不理朝政，日夜与妃嫔、文臣游宴，制作艳词。隋军南下时，自恃长江天险，不以为然。589年（祯明三年），隋军入建康，陈叔宝被俘。后在洛阳城病死，终年52岁，追赠大将军、长城县公，谥曰炀。

原诗

杨柳春楼边，车马飞风烟。

连娉乌孙伎，属客单于毡。

雁声不见书，蚕丝欲断弦。

欲持塞上蕊，试立将军前。