无端老衲花前去，分取春风一半愁。

出自明释函可的《咏花六首(其三)》

拼音和注音

wú duān lǎo nà huā qián qù ， fēn qǔ chūn fēng yī bàn chóu 。

翻译及意思

词语释义

无端：（副）没有来由：～生事。［近］凭空。

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

一半：一物分作二等份中的一份。

前去：谓到某处去。犹将来。

老衲：1.年老的僧人。2.老僧自称。3.借用于道士者。

释函可

不详

---

原诗

岂有红颜能久驻，空庭应自长离忧。

无端老衲花前去，分取春风一半愁。