鹊印朝驰下九重，双飞长剑拂芙蓉。

出自明胡应麟的《赠汪中丞四首(其一)》

拼音和注音

què yìn cháo chí xià jiǔ zhòng ， shuāng fēi cháng jiàn fú fú róng 。

翻译及意思

词语释义

芙蓉：（名）①荷花的别称，也叫芙蕖：出水～。②落叶灌木。花供观赏。也叫木芙蓉。

九重：1.指天门；天。2.指帝王。3.指皇位。4.指宫禁，朝廷。5.指宫门。6.九层；九道。7.泛指多层。

双飞：1.雌雄二鸟并飞。2.比喻夫妇情深意合。

下九：下九xiàjiǔ农历每月十九日上九为二十九,中九为初九初七及下九。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

长剑：锋刃较长的剑。比喻怀才不遇。用冯谖弹铗故事。

胡应麟

不详

---

原诗

鹊印朝驰下九重，双飞长剑拂芙蓉。

诗书异域传方虎，礼乐中朝待卧龙。

勒石燕然云缥缈，登坛淝水日从容。

纷纷坐客饶朱履，吐握能无问短筇。