咫尺青云生万里，秋风何用叹分离。

出自明吴伯宗的《送丰城友人张淑同》

拼音和注音

zhǐ chǐ qīng yún shēng wàn lǐ ， qiū fēng hé yòng tàn fēn lí 。

翻译及意思

词语释义

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

秋风：1.秋季的风。2.指以各种借口向别人索取财物等。3.蟋蟀的别名。

青云：比喻高官显爵。平步青云。

分离：（动）①分开；脱离：科研不能与教学相～。［反］结合。②离别：父女～多年。［反］团圆。

何用：为什么。凭什么;用什么。用反问的语气表示不用﹑不须。

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

吴伯宗

不详

---

原诗

三年游宦客京师，长忆丰城送别时。

牛斗夜辉龙剑化，江湖秋迥雁书迟。

画图彷佛山中树，杯酒殷勤月下诗。

咫尺青云生万里，秋风何用叹分离。