将进酒

将进酒,舞赵妇。
歌吴娘。
糟床嘈嘈落红雨,鲙刀聂聂飞琼霜。
金头鸡,银尾羊,主人举案劝客尝。
孟公君卿坐满堂,高谈大辩洪钟撞。
金千重,玉千扛,不得收拾归黄汤,劝君秉烛饮此觞。
君不见东家牙筹未脱手,夜半妻啼不起床,悔不日饮十千场。

作品评述

《将进酒·将进酒》是元代杨维桢的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

将进酒,舞赵妇。
歌吴娘。
糟床嘈嘈落红雨,
鲙刀聂聂飞琼霜。
金头鸡,银尾羊,
主人举案劝客尝。
孟公君卿坐满堂,
高谈大辩洪钟撞。
金千重,玉千扛,
不得收拾归黄汤,
劝君秉烛饮此觞。
君不见东家牙筹未脱手,
夜半妻啼不起床,
悔不日饮十千场。

译文:
我要将酒倾泻,舞起越国的女子。
歌唱吴国的姑娘。
酒糟床上嘈嘈声,像红色的雨落下,
鱼刀亮闪,雪花飞舞。
金冠的公鸡,银尾的羊,
主人端起酒杯,劝客人品尝。
孟公和君卿坐满了堂厅,
高谈阔论,声如洪钟。
金杯千层,玉杯千斤,
无法收拾起来,只能倒入黄色的汤中。
劝你拿起蜡烛,喝下这杯酒。
难道你不见东家还拿着牙签未放下,
半夜里妻子啼哭,不肯起床,
后悔没有日日饮酒一千场。

诗意和赏析:
这首诗词以欢乐饮酒为主题,表达了诗人豪情壮志、推崇酒宴的情感。诗中描绘了酒席上热闹的场景,女子载歌载舞,酒糟洒落如红雨,刀光剑影闪烁。主人举起酒杯,邀请客人一同品尝。堂上座无虚席,人们畅谈辩论,热烈如洪钟。金杯和玉杯都已满溢,无法再装入酒汤,诗人劝君拿起蜡烛,一饮而尽。

通过这种热闹的宴饮场景,诗人表达了对豪情壮志和人生乐趣的追求。诗中提到了东家仍然拿着牙签,妻子半夜啼哭的情节,暗示了酒宴的延续和人生的短暂,以及对于错过饮酒欢乐的悔恨之情。

整首诗词以欢快的节奏和生动的描写展示了酒宴的热闹场景,饱含了诗人对人生热情和豪放不羁的态度。同时,隐含了对于时光流逝和人生短暂的思考,引发人们对于欢乐与遗憾、人生与时光的深思。

诗词推荐

只教人喜莫教嗔,此是天公最至仁。吹落吹开俱有意,閒花野草漫争春。

风雪双羊路,梅花溪上村。鸟呼知木暖,云湿觉山昏。妇子来陂下,囊壶置树根。予非陶靖节,老去爱田园。

家本洞庭上,岁时归思催。客心徒欲速,江路苦邅回。残冻因风解,新正度腊开。行看武昌柳,仿佛映楼台。

吴陵两月雨留连,来问琼花雨亦然。市酒未销狂客恨,塞鸿先作嫩寒天。只忧松下无三迳,不管囊中欠一钱。扬子渡头风正急,未知何日买归船。

三朝橐珥真王子,万卷诗书大布衣。我尚不知身是贵,人于何见昨为非。东朝特在成西序,放去分明是召归。时觐重华谈物表,君臣相对两忘机。

老怀原寂寞,非子竟谁货。去矣无多日,缅然相与情。云山留共往,风雪渺孤征。更解同行否,无为岁暮惊。

学弄笔头儿戏事,风流眼底亦无之。汪孙已往周洪没,本分作家今是谁。

旅人眠不安,抱剑夜中弹。月映花林白,霜凄画壁寒。澹云孤梦远,流水半生残。想是平原馆,萋萋草正繁。

我诗慕渊明,恨不造其微。退归亦已晚,饮酒或庶几。雨余鉏瓜垄,月下坐钓矶。千载无斯人,吾将谁与归?

两城相对峙,一水向东流。今夜素娥月,何年黄鹤楼。悠悠兰棹晚,渺渺荻花秋。无奈柔肠断,关山总是愁。

乌龙山下晓风轻,白鹭洲前暮霭凝。今日可能如昨日,庐陵还解似严陵。

菩萨岩前净满月,神女峰上光明云。吾人肺腑中流出,诗句丹青无半分。

楚甸有行客,西风一孤舟。远随淮月上,若与星槎浮。野岸袭幽芳,气清露已秋。得意美鱼蟹,白酒问沙头。

华亭沉虞卿,惠山尤延之。每见无杂语,只说林景思。试问景思有何好,佳句惊人人绝倒。句句飞从月外来,可羞王公荐穹昊。若人乘云驾天风,秋衣剪菊裁芙蓉。暮宿银汉朝蓬宫,我欲从之东海东。西湖柳色二三月,相逢一笑冠缨绝。醉招和靖叫东坡,一吸西湖湖欲竭。我醉自眠君自颠,

群家在何许,远与南城邻。画马不甚繁,门前无俗尘。有园废鉏治,绕舍皆荆榛。入夏益滋蔓,鬖鬖高没人。岂无旧桃李,芜杂与之均。谓言彼草木,於我奚疏亲。於问置取舍,岂得完天真。不若任其然,同受雨露仁。物性且不违,人心何缁磷。闭户不迎客,箕踞无冠巾。苟忘轩冕荣,何异

兴言民父恩犹在,何故年来尽不如。清节苦於为士日,归装轻似到官初。月明往事寻思遍,灯下怀人音问疎。矫首天朝除目到,放教田里得安居。

计孛怯梼杌,紫木背文章。我迕一宿直箕斗,不愁斟酌愁簸扬。斗之柄,实司天;箕之风,由犯月。箕胡为,张口吻;斗胡为,閟喉舌。骑箕尾,诉阊阖。屏谗邪,正出纳。文昌开,箕斗合。

南溪太史还朝晚,息驾江陵颇从款。彩毫曾咏水仙花,可惜国香天不管。将花托意为罗敷,十七未有十五余。宋玉门墙纡贵从,蓝桥庭户怪贫居。十年目色遥成处,公更不来天上去。已嫁邻姬窈窕姿,空传墨客殷勤句。闻道离鸾别鹤悲,藁碪无赖鬻蛾眉。桃花结子风吹后,巫峡行云梦足时。

深洞莺啼恨阮郎,偷来花下解珠珰。碧云飘断音书绝,空倚玉箫愁凤凰。

清颍尊前酒满衣。十年风月旧相知。凭谁细话当时事,肠断山长水远诗。金凤阙,玉龙墀。看君来换锦袍时。姮娥已有殷勤约,留著蟾宫第一枝。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©词语查询   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。