借问都门门外柳？为谁留著最长条。

出自元李京的《出使云南留别都城诸公》

拼音和注音

jiè wèn dōu mén mén wài liǔ ？ wèi shuí liú zhù zuì cháng tiáo 。

翻译及意思

词语释义

借问：1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。

长条：长的枝条。特指柳枝。

门外：门外，汉语词汇。拼音：mén wài 释义：门的外面。

门门：象声词。哭声。

李京

不详

---

原诗

苍龙双阙郁岧峣，曾侍鹓鸾趁早朝。

往事已随尘衮衮，虚名赢得鬓萧萧。

长林丰草空相忆，瘴雨蛮烟苦见招。

借问都门门外柳？为谁留著最长条。