仙家楼阁风尘表，更筑凌空月榭高。

出自元张雨的《天师素华阁》

拼音和注音

xiān jiā lóu gé fēng chén biǎo ， gèng zhù líng kōng yuè xiè gāo 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

仙家：仙家，汉语词语，拼音是xiān jiā，意思是中国神话中众仙的自称；指仙人；仙人所住之处；道家里恭称与人为善的鬼、妖等为仙家；

楼阁：楼房。

凌空：（动）高高地升起在天空中：～飞舞。［近］腾空。

张雨

张雨（1283～1350）元代诗文家，号句曲外史，道名嗣真，道号贞居子曾从虞集受学，博学多闻，善谈名理。诗文、诗文、书法、绘画，清新流丽，有晋、唐遗意。年二十弃家为道士，居茅山，尝从开元宫王真人入京，欲官之，不就。

---

原诗

仙家楼阁风尘表，更筑凌空月榭高。

虚白岂知存夜气，太清还许隔秋毫。

溪光澹澹冰填壑，松响离离雪舞涛。

此去银桥通咫尺，神仙直下有灵鳌。