脱鞲直上云间翔，金眸玉爪不可当。

出自明陈琏的《金人出猎图为宪使黄存诚赋》

拼音和注音

tuō gōu zhí shàng yún jiān xiáng ， jīn móu yù zhǎo bù kě dāng 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

云间：松江府的别称。现在上海松江县一带。

陈琏

不详

原诗

胡地秋高多雪霜，金人校猎来沙场。

毡车百辆随戎王，桓桓虎士争跳梁。

紫骝叱拨杂骕骦，雕鞍银镫红绒缰。

其中者谁膂力强，黄髯似戟双瞳光。

弯弓雄视隘八荒，瞥然驰过青山傍。

狐兔奚足污镞铓，仆姑一发殪白狼。

海东之鸷材最良，畜养日久思奋扬。

脱鞲直上云间翔，金眸玉爪不可当。

鴐鹅群飞摩青苍，竦身击之绝其吭。

雕鹰四出势愈张，血洒平芜多毙伤。

戎王对此喜欲狂，举头大笑天茫茫。

岂恤士马冻欲僵，且沽潼酪浇枯肠。

归来开宴罗酒浆，毳裘狐帽分两行。

高烧银烛排红妆，琵琶枨枨间笙簧。

戎王嗜酒犹渴羌，诸酋起舞迭进觞。

上下胥庆乐未央，不知华月生东方。