岁华须鬓里，行色水云中。

出自宋董嗣杲的《送徐性初归隆兴》

拼音和注音

suì huá xū bìn lǐ ， xíng sè shuǐ yún zhōng 。

翻译及意思

词语释义

云中：1.云霄之中，高空。常用指传说中的仙境。2.高耸入云的山上。喻尘世外。3.比喻朝廷。4.古郡名。原为战国赵地，秦时置郡，治所在云中县（今内蒙古托克托东北）。汉代辖境较小。有时泛指边关。5.古云梦泽。6.山名。

水云：水和云。多指水云相接之景。水上方的云。指将要下雨的云。

行色：（名）出发前后的神态、情景或气派：以壮～。

董嗣杲

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山为道士，字无益。嗣杲工诗，吐爵新颖。

原诗

岁华须鬓里，行色水云中。

南径寒花在，西山落叶空。

别怜今夜酒，歌续古人风。

归隐东湖上，忘机狎钓翁。