出自明张天赋的《四月八日素庵兄旦》
拼音和注音
ní zhū yǐ zhào sān qiān jiè ， nán jí jiāng kàn qī shí nián 。
翻译及意思
词语释义
十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”
三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。
南极：1.地球的最南端，南纬九十度上。2.罗盘上磁针所指的一端，约离地球上的南极有二千五百公里。3.南方穷极边远之地。
张天赋
（一四八八—一五五五）。兴宁人。少负才名，从湛甘泉游，闻性命之学。明世宗嘉靖十一年（一五三二）贡生，为县令祝枝山所赏识。尝讲学于崇正书院，凡三修县志，并与修《广东通志》及《武宗实录》。由拔贡任浏阳丞，署县事。以病乞归。年六十七。有《叶冈诗集》四卷。清咸丰《兴宁县志》卷九有传。诗，以明嘉靖刊本《叶冈诗集》为底本
原诗
病卧思兄白昼眠，俄惊华旦寿开筵。
尼珠已兆三千界，南极将看七十年。
红树枝头天缀锦，白云寨里地行仙。
绿云五桂含秋色，坐看桑田几变迁。