袅袅茶烟心绪乱。

出自清文廷式的《蝶恋花》

拼音和注音

niǎo niǎo chá yān xīn xù luàn 。

翻译及意思

词语释义

袅袅：（形）①形容烟缭绕上升：炊烟～。②细长柔软的东西随风摆动或女子体态轻盈：垂柳～|～婷婷。③形容声音婉转，悠扬不绝：余音～。

心绪：心情（多就安定或紊乱说）：～不宁。～乱如麻。

文廷式

文廷式（1856～1904），近代词人、学者、维新派思想家。字道希（亦作道羲、道溪），号云阁（亦作芸阁），别号纯常子、罗霄山人、芗德。江西萍乡人。出生于广东潮州，少长岭南，为陈澧入室弟子。光绪十六年（1890年）榜眼。1898年戊戌政变后出走日本。1904年逝世于萍乡。

原诗

袅袅茶烟心绪乱。漠漠轻轻，魂在梨花苑。

料得海棠春睡倦。梦回愁听莺声颤。

几日浮生偏聚散。祇有情深，不似天河浅。

瑶井辘轳声宛转。斑骓那系垂杨岸。