胭脂满地，杏花零落。

出自宋李石的《忆秦娥》

拼音和注音

yān zhī mǎn dì ， xìng huā líng luò 。

翻译及意思

词语释义

满地：遍地，到处，处处。

胭脂：由胭脂虫雌虫的干燥身体组成的一种红色染料;一种化妆用的红色颜料,也用来画国画。

零落：（动）花叶凋谢，脱落：草木～。［近］凋零|零散。［反］茂盛。②（动）事物衰败下去：家境～|～殆尽。③（形）稀疏不密集：～的枪声|山坳里村舍～。［反］密集。

李石

李石。少负才名，既登第，任大学博士，出主石室，就学者如云。蜀学之盛，古今鲜俪。后卒成都，时作山水小笔，风调远俗。卒年七十外。

---

原诗

春寂寞。长安古道东风恶。东风恶。胭脂满地，杏花零落。
臂销不奈黄金约。天寒犹怯春衫薄。春衫薄。不禁珠泪，为君弹却。