灵山弟子都麾去，免绕金棺掩面啼。

出自宋刘克庄的《溪庵十首(其二)》

拼音和注音

líng shān dì zǐ dōu huī qù ， miǎn rào jīn guān yǎn miàn tí 。

翻译及意思

词语释义

掩面：遮住面孔。羞惭貌。遮住面孔。悲不忍见貌；哭泣貌。犹封皮。盖在尸体面部的白色的布或绢。

弟子：（名）学生或徒弟。［反］师傅。

灵山：道家指蓬莱山。指传说中的昆仑山曾城。借指昆仑山。印度佛教圣地灵鹫山的简称。道书所称的福地之一。在今江西省上饶县北。指有灵应的山。对山的美称。

刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

原诗

昔美少年今老黧，云林深处葺幽栖。

空房安得登伽女，同穴惟应法喜妻。

尧桀两忘何足辨，彭殇俱尽不须齐。

灵山弟子都麾去，免绕金棺掩面啼。