织锦绣裙飞蛱蝶，白描歌扇睡鸳鸯。

出自元末明初张昱的《退居湖上投赠杨左丞四首(其一)》

拼音和注音

zhī jǐn xiù qún fēi jiá dié ， bái miáo gē shàn shuì yuān yāng 。

翻译及意思

词语释义

鸳鸯：动物名。鸟纲雁形目。体小于鸭，雄者羽毛美丽，头有紫黑色羽冠，翼之上部黄褐色，雌者全体苍褐色，栖息于池沼之上，雄曰鸳，雌曰鸯。也称为「匹禽」。

蛱蝶：蛱蝶科的一种蝴蝶,翅膀呈赤黄色,有黑色纹饰,幼虫身上多刺,危害农作物。

锦绣：精美鲜艳的丝织品，比喻美丽或美好。、

织锦：1.锦缎。2.一种织有图画、像刺绣一样的丝织品,是杭州等地的特产。

白描：（名）①国画的一种画法，纯用线条勾画，不加彩色渲染。②文学创作的一种表现手法，运用简练的笔墨，不加渲染烘托，刻画出鲜明生动的形象。

张昱

又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎，行枢密院判官。晚居西湖寿安坊，屋破无力修理。明太祖征至京，厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》

---

原诗

楼外湖光白渺茫，楼中少妇试新妆。

行年将近半百岁，大醉岂能千万场？

织锦绣裙飞蛱蝶，白描歌扇睡鸳鸯。

垂杨满院无人到，芍药花开日正长。