出自元耶律楚材的《次云卿见赠》
拼音和注音
fēng yún jì huì qiān nián shǎo ， tiān dì ēn sī sì hǎi jūn 。
翻译及意思
词语释义
四海：1.指全国各地，指天下、全国；也可指世界各地。另有“豪放、豁达”的意思。2.四方。泛指四方之地。
天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。
际会：（书）（动）会合；遇合：风云～。
千年：极言时间久远。
年少：（书）（形）年轻：青春～。［近］年轻|年幼。
风云：（名）风和云，比喻不断变幻动荡的局势：～莫测|国际～。
云际：云际yúnjì云端
风云际会：风云：比喻难得的好机会。际会：遇合。旧指贤臣与明主相遇。现比喻遇到得以施展才华的好机会。也作“际会风云”。
耶律楚材
耶律楚材（1190年7月24日 —1244年6月20日），字晋卿，号玉泉老人，法号湛然居士，蒙古名吾图撒合里，契丹族，蒙古帝国时期杰出的政治家、宰相，金国尚书右丞耶律履之子。1215年，成吉思汗的蒙古大军攻占燕京时候，听说他才华横溢、满腹经纶，遂向他询问治国大计。而耶律楚材也因对金朝失去信心，决心转投成吉思汗帐下他的到来，对成吉思汗及其子孙产生深远影响，他采取的各种措施为元朝的建立奠定基础。乃马真后称制时，渐失信任，抑郁而死。卒谥文正。有《湛然居士集》等。
原诗
济济千官侍玉宸，尊贤容众更亲亲。
风云际会千年少，天地恩私四海均。
西狩一苏张掖乱，南巡重变大梁春。
车书南北无多日，万里河山宇宙新。