放翁白发已萧然，黄纸新除玉局仙。

出自宋陆游的《口占送岩师还大梅护圣》

拼音和注音

fàng wēng bái fà yǐ xiāo rán ， huáng zhǐ xīn chú yù jú xiān 。

翻译及意思

词语释义

萧然：1.犹骚然。扰乱骚动的样子。2.空寂；萧条。3.萧洒；悠闲。4.简陋。5.稀疏；虚空。

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

黄纸：1.指古代铨选、考绩官吏，登记姓名，上报朝廷使用的黄色纸张。2.写在黄麻纸上的诏书。3.指赦免的文告。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

原诗

放翁白发已萧然，黄纸新除玉局仙。

寄语山头老师叔，欲分茅舍度残年。