先公期望意，正不必华簪。

出自明末清初陈恭尹的《卧病五羊闻故人蔡艮若之子约行授室情不自已伏枕上得二律感叹遂多勿作寻常诗读也二首(其一)》

拼音和注音

xiān gōng qī wàng yì ， zhèng bù bì huá zān 。

翻译及意思

词语释义

不必：表示没有必要。

期望：（动）对未来的人或事物抱希望。［近］希望。［反］失望。

先公：先公xiāngōng死去的父亲,这里指司马池。先,指已经死去的上代或长辈先公为群牧判官。——宋·司马光《训俭示康》

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

汝早孤能立，艰虞亦有今。

虽安为圃计，未负带经心。

读易知馀庆，称诗在鼓琴。

先公期望意，正不必华簪。