寄语故乡人，肠断人千里。

出自清陆茜的《眉峰碧.病中与淑贞大姊夜语》

拼音和注音

jì yǔ gù xiāng rén ， cháng duàn rén qiān lǐ 。

翻译及意思

词语释义

故乡：（名）出生或长期居住过的地方；家乡。［近］家乡。［反］异乡|他乡。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

寄语：（动）（托人）传话；转告：请～老人，善自保养。

肠断：肠断chángduàn喻非常悲痛

乡人：乡人xiāngrén∶乡下的老百姓乡人起得很早∶同村同乡的人在这里他的乡人很多

陆茜

不详

---

原诗

寄语故乡人，肠断人千里。

环佩无声巷柝遥，携手同归矣。

好梦散如花，落月凉如水。

旧日阑干若有情，应许侬同倚。